BoekenRoute.nl

'Een koortsdroom die de lezer nog lang zal achtervolgen'.
Als 'De toverberg' van Thomas Mann, maar dan duisterder. 'Een duizelingwekkend, angstaanjagend, poëtisch verslag van een parallele - door medicatie geregeerde - werkelijkheid. Hester Davies Tollenaar verzorgde een prachtige Nederlandse vertaling.' Dieuwertje Mertens in Het Parool over 'De kliniek' van Ahmed Bouanani.

De imaginaire reizen van dichter Henri Michaux zijn voor het eerst in het Nederlands vertaald, in megamaf en prachtige proza. Door het boek heen concurreert de fantast Michaux met de dichter Michaux, al slaat hij tegen het einde door naar té megamaf (en komt toch in je op: alsof hij toen al onder invloed was van psychedelica). In 1948 publiceerde hij deze verhalenbundel en in 1954 werd hij een fervent gebruiker van pscychedelische drugs, zoals lsd.

Onder wetenschappers klinkt de roep om economische groei te stoppen steeds luider, toch is er weinig maatschappelijke steun voor. Terwijl deze groei behalve de natuur ook de mens uitput, schrijven de auteurs. Bijvoorbeeld spullen delen en nieuwe spullen kopen die lang meegaan, levert na verloop van tijd een forse geldbesparing op. De auteurs hopen dat de ontgroeibeweging haar pleidooi verbreedt, zodat er vijftig jaar na de Club van Rome eindelijk bredere maatschappelijke steun komt.